セイヨウノコギリソウ
（Abies alba）

オーブリエ、クロード

単彩インク、漉き紙、23×17cm
署名：Aubriet；年記なし

　Achilleaは、兵士の傷口の止血をするためにこの植物を用いたとされる、ギリシアの伝説上の英雄アキレスに由来する。millefoliumは、「千枚の葉をもつ」を意味し、milifoilはノコギリソウ属（Achillea）の総称英名である。素描の下部に鉛筆で記された、オーブリエに用いられた名前は、Millefolium vulgare, album（普通の白いノコギリソウ）である。よってこの自生のノコギリソウ（milifoil）あるいは（yarrow）は、イギリスでは最もよく知られた野草の一つであり、しばしば草原で見られる。アキレスと彼の兵士への言及が示しているように、これは長い間、傷の治療に用いられた。ノコギリソウの英名の中には、Bloodwort（血の植物）、Sanguinary（血みどろの植物）、Staunchgrass（止血草）などがある。しかし、これはまた、出血を促進させ（別名は「鼻血」だった）、幼児の尿意を刺激し、女性の月経の時期を遅らせ、禿げや痙攣を治し、くしゃみを促進させ（それゆえ「貧者のコショウ」という名がついた——かぎタバコの一種として用いられた）、解熱の最初の段階で用いる薬湯に利用された。ジョン・ジェラードは、薬用の目的のためでなく、観賞植物としてこれを栽培し、赤い品種を発見し繁殖させた。19世紀初頭に、これは公には薬として用いられなくなったが、園芸植物としての人気は、依然として高く、近年、新品種の育成により、栽培が急増した。

RHSポストカード 8セイヨウノコギリソウ 　定価　 157円 　(税込)