美之岛Travel




玉陵世界遗产
  • 有停车场

玉陵有被录入到世界文化遗产的第二尚氏历代国王之墓,可近距离感受琉球王国的历史。距离那霸市很近,停车场也很多。

位于那霸市首里金城町的玉陵,从首里城公园的“守礼门”出发步行3分钟左右就可到达。是一个在观光首里城的时候值得移步一去的观光点。1501年尚真王为了埋葬其父尚圆王而建的玉陵,是一座仅限于埋葬琉球王国第二尚氏家族的陵墓。
二战时期冲绳的玉陵也受到了很大破坏,但是其后,最后的国王尚泰王的曾孙尚裕氏自己出资,在战后1974年开始历经3年以上将墓陵进行了修复,最大程度上还原了当时的样子。作为冲绳最古老、最大的破风墓,在这里可以感受到壮大的陵墓氛围和琉球王国的历史。

看点

  • 资料室

    玉陵奉圆馆内的资料展览室

    首先推荐您去入口处奉圆馆的地下资料展览馆去了解一下玉陵的历史背景和建筑相关知识,然后再从那里出发去墓室。
    展览馆内有琉球王国的历史资料解说板、能容易看懂墓陵内部的模型、厨子翁骨灰罐以及第二尚氏最后的国王尚泰的长子尚典的葬礼样式(1920年)。
    顺便说一下,在奉圆馆的前台处,如果出现了“志愿者待机中”的牌子的话,志愿者会根据您的时间为您提供免费向导服务。

  • 玉陵碑

    玉陵碑

    穿过第一道门,在宽敞的外院里立着一块孤零零的墓石。这是一块坚硬的辉绿岩石碑,这块珍贵的碑幸运的免于战乱之灾,是冲绳现存的第二古老石碑之玉陵碑。
    其上刻着的凤凰和蔓藤花纹将文字包围,可以嗅到王室气息。碑上除了刻有埋葬在玉陵的9个人的名字,还写有“若为此书,天地同恶之”。在此也可以窥见王室的权力斗争和强烈对立。

  • 玉陵

    玉陵

    穿过第二道门,壮大的陵墓就展示在眼前。总体是45m×55m,可以装下首里城正殿庭院。里面由神之岛久高岛的珊瑚砂铺满,取驱邪之意。展现了当时木板屋顶的宫殿样子,用琉球石灰岩砌成的房屋一样的破风墓就是这玉陵了。
    墓室分为3个。首先是位于中央的中央室,是当时遗骸处理风俗用的洗骨处,将遗体放置在此直至变为白骨。然后将遗骨收入骨灰罐。对面左侧的东室里藏着国王及王妃,右侧的西室藏着其族人。

玉陵小知识

玉陵

说起玉陵,很重要的一点就是琉球王国的历史。在北山、中山、南山三山时代由中山王尚巴志于1429年一统琉球王国。后来,1470年,金丸发动政变,更名尚圆。由尚巴志王统称为第一尚氏,尚圆之后的王统称为第二尚氏。尚圆死后,由其第尚宣威继承王位,为2代国王,可惜仅半年就下台,后来由尚圆跟宇喜也嘉所生的儿子尚真继位,年仅12岁。在此背景下,宇喜也嘉成为了真正意义上的掌权者。

其实,玉陵碑上的9个人名中并没有倒台的尚宣威的名字。其次,尚真的长子和次子的名字也没有。尚真迎娶了尚宣威的女儿居仁为正室,居仁所生的就是这二人。玉陵碑上9个人都是宇喜也嘉的血脉,这块碑也传达了第二尚氏王朝的爱恨情仇。还有一个谜,就是宇喜也嘉的骨灰罐实际上并没有在玉陵内找到。我们也可以感受到她与其子尚真之间的复杂的母子关系。

从奉圆馆出来走走就到了遥拜处,从前,一般人到了这里后不可再向前,就在这里双手合十进行遥拜。从这里看第一道门,其正面有石墙,就到了尽头。稍微往右偏一点再看的话就可以看到里门的入口。两道门没有呈直线的原因,据说是冲绳人们自古认为如果成一条直线的话邪魔就容易进入。在冲绳,到处都可以看见石敢当,就是为了不让邪魔直进直出才在道路的尽头放置了好多。

第二道门高155厘米,这个高度据说是历代国王的平均身高。穿过这道门就看到东室和西室,呈白色的部分是由于战争的毁坏后来用琉球石灰岩重新修复的部分,中室由炮弹留下的弹孔据说后来用灰泥补上了。外围部分的原有石墙和经过修复的部分也能够通过颜色分辨出来。

玉陵的各个墓室上都有3匹只狮子,这是冲绳难得一见的站立的狮子。3只同望着入门处,起到保护神的作用。玉陵的小册子封皮上的狮子是对面右侧的那只。栏杆上也有风狮爷,只有国王长眠的东室的风狮爷不是正对着而是朝着偏入口处。好像是为了表现好好保护国王的意思。栏杆板壁上雕刻有狮子、龙、莲花、凤凰、蝙蝠等,总共33块,据说因战乱现在仅保留了14块。

顺便一说,玉陵最后埋葬的是1931年逝去的尚典王妃。现在,其子孙居住在东京,每年都回来几百好几次。这里早已不是私人所有,被无偿捐赠给了那霸市。墓室内部反复播放着解释说明的广播,在这里,可以一边听广播一边感受冲绳文化。您一定要来这里亲身感受一下这庄严的氛围和琉球历史啊!

写真一覧

  • 玉陵
  • 奉圆馆
  • 世界遗产
  • 哨所
  • 资料室
  • 玉陵碑
  • 石墙
  • 哨所内部
  • 历史遗迹
  • 东室
  • 玉陵
  • 石墙
  • 玉陵
  • 玉陵
  • 玉陵
  • 玉陵
  • 玉陵
  • 外壁
  • 玉陵
  • 玉陵
  • 玉陵
  • 欄干羽目
  • 玉陵
  • 玉陵
  • 玉陵
  • 玉陵
  • 玉陵
  • 玉陵埋葬一览
  • 墓室平面图
  • 墓室模型
  • 墓室内部样子
  • 最后的国王尚泰的长子尚典的葬礼情形

玉陵的基本信息

名称 玉陵
电话号码・FAX

TEL:0988-85-2861

地址

〒903-0815 冲绳县那霸市首里金城町1丁目3

交通

车:那霸机场出发开车约30~40分钟
国际大道牧志站出发15~25分钟(根据堵车情况可能会有所出入)

单轨电车:首里站出发徒步15分钟

公交:首里城公交站出发徒步2分钟

营业时间

9:00~18:00

固定休息日

全年无休

套餐

套餐以及收费标准

常见(20名以下)
 大人      :300日元
 小学生(中学生以下):150日元

团体(20名以上)
 大人      :240日元
 小学生(中学生以下):120日元

※持有单轨电车1日券或2日券的话打8折
※持有残疾人手册的话,本人以及2名陪同人可免费
※居住在那霸市内的65岁以上者半价

支付信息

平均预算

0~500日元

其他额外费用

信用卡

货币兑换

日元

预约

预约不可

店内设备

停车场

县营停车场 约120辆
1次¥320(附近也有民间付费停车场)

司机或者同乘人有残疾人手册的话可免费停车

详细信息

持续时间

30~60分

吸烟可否

全面禁烟

其他

无小卖店,无乘凉的地方,夏天请携带防晒、遮阳伞、小手帕、饮料等(资料展览室里有空调)

人气景点排行榜
  • 1位
    美丽海水族馆
    美丽海水族馆

    这是冲绳观光名胜中数一数二的闻名世界的美丽海水族馆。

  • 2位
    首里城公园
    首里城公园

    首里城公园被列入世界遗产名录,是象征着冲绳文化和历史的著名的观光场所。

  • 3位
    OKINAWA水果乐园
    OKINAWA水果乐园

    OKINAWA水果乐园里面有种类丰富的热带水果,雨天也可以去玩的一种全天候型的主题乐园

  • 4位
    识名园
    识名园

    识名园被列入世界文化遗产,是可以体验冲绳文化、历史与自然的观光场所

  • 5位
    琉球玻璃村
    琉球玻璃村

    参观工厂、手工制作体验、逛商店,这就是让大人小孩都乐不思蜀的琉球玻璃村