美之島Travel




玉陵世界遺產
  • 有停車場

玉陵有被錄入到世界文化遺產的第二尚氏歷代國王之墓,可近距離感受琉球王國的歷史。距離那霸市很近,停車場也很多。

位於那霸市首里金城町的玉陵,從首里城公園的“守禮門”出發步行3分鐘左右就可到達。是一個在觀光首里城的時候值得移步一去的觀光點。1501年尚真王為了埋葬其父尚圓王而建的玉陵,是一座僅限於埋葬琉球王國第二尚氏家族的陵墓。二戰時期沖繩的玉陵也受到了很大破壞,但是其後,最後的國王尚泰王的曾孫尚裕氏自己出資,在戰後1974年開始歷經3年以上將墓陵進行了修復,最大程度上還原了當時的樣子。作為沖繩最古老、最大的破風墓,在這裡可以感受到壯大的陵墓氛圍和琉球王國的歷史。

看點

  • 資料室

    玉陵奉圓館內的資料展覽室

    首先推薦您去入口處奉圓館的地下資料展覽館去了解一下玉陵的歷史背景和建築相關知識,然後再從那裡出發去墓室。展覽館內有琉球王國的歷史資料解說板、能容易看懂墓陵內部的模型、廚子翁骨灰罐以及第二尚氏最後的國王尚泰的長子尚典的葬禮樣式(1920年)。順便說一下,在奉圓館的前台處,如果出現了“志願者待機中”的牌子的話,志願者會根據您的時間為您提供免費嚮導服務。

  • 玉陵碑

    玉陵碑

    穿過第一道門,在寬敞的外院里立着一塊孤零零的墓石。這是一塊堅硬的輝綠岩石碑,這塊珍貴的碑幸運的免於戰亂之災,是沖繩現存的第二古老石碑之玉陵碑。其上刻着的鳳凰和蔓藤花紋將文字包圍,可以嗅到王室氣息。碑上除了刻有埋葬在玉陵的9個人的名字,還寫有“若為此書,天地同惡之”。在此也可以窺見王室的權力鬥爭和強烈對立。

  • 玉陵

    玉陵

    穿過第二道門,壯大的陵墓就展示在眼前。總體是45m×55m,可以裝下首里城正殿庭院。裡面由神之島久高島的珊瑚砂鋪滿,取驅邪之意。展現了當時木板屋頂的宮殿樣子,用琉球石灰岩砌成的房屋一樣的破風墓就是這玉陵了。墓室分為3個。首先是位於中央的中央室,是當時遺骸處理風俗用的洗骨處,將遺體放置在此直至變為白骨。然後將遺骨收入骨灰罐。對面左側的東室里藏着國王及王妃,右側的西室藏着其族人。

玉陵小知識

玉陵

說起玉陵,很重要的一點就是琉球王國的歷史。在北山、中山、南山三山時代由中山王尚巴志於1429年一統琉球王國。後來,1470年,金丸發動政變,更名尚圓。由尚巴志王統稱為第一尚氏,尚圓之後的王統稱為第二尚氏。尚圓死後,由其第尚宣威繼承王位,為2代國王,可惜僅半年就下台,後來由尚圓跟宇喜也嘉所生的兒子尚真繼位,年僅12歲。在此背景下,宇喜也嘉成為了真正意義上的掌權者。

其實,玉陵碑上的9個人名中並沒有倒台的尚宣威的名字。其次,尚真的長子和次子的名字也沒有。尚真迎娶了尚宣威的女兒居仁為正室,居仁所生的就是這二人。玉陵碑上9個人都是宇喜也嘉的血脈,這塊碑也傳達了第二尚氏王朝的愛恨情仇。還有一個謎,就是宇喜也嘉的骨灰罐實際上並沒有在玉陵內找到。我們也可以感受到她與其子尚真之間的複雜的母子關係。

從奉圓館出來走走就到了遙拜處,從前,一般人到了這裡後不可再向前,就在這裡雙手合十進行遙拜。從這裡看第一道門,其正面有石牆,就到了盡頭。稍微往右偏一點再看的話就可以看到里門的入口。兩道門沒有呈直線的原因,據說是沖繩人們自古認為如果成一條直線的話邪魔就容易進入。在沖繩,到處都可以看見石敢當,就是為了不讓邪魔直進直出才在道路的盡頭放置了好多。

第二道門高155厘米,這個高度據說是歷代國王的平均身高。穿過這道門就看到東室和西室,呈白色的部分是由於戰爭的毀壞後來用琉球石灰岩重新修復的部分,中室由炮彈留下的彈孔據說後來用灰泥補上了。外圍部分的原有石牆和經過修復的部分也能夠通過顏色分辨出來。

玉陵的各個墓室上都有3匹只獅子,這是沖繩難得一見的站立的獅子。3隻同望着入門處,起到保護神的作用。玉陵的小冊子封皮上的獅子是對面右側的那隻。欄杆上也有風獅爺,只有國王長眠的東室的風獅爺不是正對着而是朝着偏入口處。好像是為了表現好好保護國王的意思。欄杆板壁上雕刻有獅子、龍、蓮花、鳳凰、蝙蝠等,總共33塊,據說因戰亂現在僅保留了14塊。

順便一說,玉陵最後埋葬的是1931年逝去的尚典王妃。現在,其子孫居住在東京,每年都回來幾百好幾次。這裡早已不是私人所有,被無償捐贈給了那霸市。墓室內部反覆播放着解釋說明的廣播,在這裡,可以一邊聽廣播一邊感受沖繩文化。您一定要來這裡親身感受一下這莊嚴的氛圍和琉球歷史啊!

圖片一覽

  • 玉陵
  • 奉圓館
  • 世界遺產
  • 哨所
  • 資料室
  • 玉陵碑
  • 石牆
  • 哨所內部
  • 歷史遺迹
  • 東室
  • 東室
  • 石牆
  • 玉陵
  • 玉陵
  • 玉陵
  • 玉陵
  • 玉陵
  • 外壁
  • 玉陵
  • 玉陵
  • 玉陵
  • 欄杆板壁上的蝙蝠圖案
  • 玉陵
  • 玉陵
  • 玉陵
  • 玉陵
  • 玉陵
  • 玉陵埋葬一覽
  • 墓室平面圖
  • 墓室模型
  • 墓室內部樣子
  • 最後的國王尚泰的長子尚典的葬禮情形

玉陵的基本信息

名称 玉陵
電話・FAX

TEL:0988-85-2861

地址

〒903-0815 沖繩縣那霸市首里金城町1丁目3

交通

車:那霸機場出發開車約30~40分鐘
國際大道牧志站出發15~25分鐘(根據堵車情況可能會有所出入)

單軌電車:首里站出發徒步15分鐘

公交:首里城公交站出發徒步2分鐘

營業時間

9:00~18:00

定期休息日

全年無休

費用·菜單

費用·菜單

普通(20名以下)
 大人      :300日元
 小學生(中學生以下):150日元

團體(20名以上)
 大人      :240日元
 小學生(中學生以下):120日元

※持有單軌電車1日券或2日券的話打8折
※持有殘疾人手冊的話,本人以及2名陪同人可免費
※居住在那霸市內的65歲以上者半價

支付信息

平均預算

0~500日元

其他費用

信用卡

不能使用

流通貨幣

日元

預約

預約不可

店內設施

停車場

縣營停車場 約120輛
1次¥320(附近也有民間付費停車場)

司機或者同乘人有殘疾人手冊的話可免費停車

詳細信息

所需時間

30~60分

禁菸・吸菸

全面禁煙

其他

無小賣店,無乘涼的地方,夏天請攜帶防晒、遮陽傘、小手帕、飲料等(資料展覽室里有空調)

這個區域的人氣景點排行榜
  • 首里城
    首裏城公園

    是沖繩縣屈指可數的象徵着沖繩文化和歷史的觀光場所。

  • 2位
    TeeUnder
    TeeUnder

    TeeUnder是可以體驗作為給沖繩之行留念而製作風獅爺和彩繪的觀光點。

  • 3位
    波上宮
    波上宮

    波上宮是縣內規格最高的神社。是也是以仙靈景點突出為福斯熟知。

  • 4位
    識名園
    識名園

    是可以體驗沖繩文化、歷史與自然的觀光場所。

  • 5位
    幹拌面mahoroba
    幹拌面mahoroba

    mahoroba是一家經常排著長長隊伍的一家很受歡迎的幹拌面店.位於國際通的中間,是沖繩美食觀光景點.

這個區域的人氣美食排行榜